053 The Leap Back
Leapdate: Fr, 15. Juni 1945
Person: Sam Beckett, Gegenwart / Captain Tom Jarret
Änderung in seinem Leben: Sam ist endlich von seinem langen
Trip durch die Zeit heimgekehrt! Er erlebt die Änderungen in seinem Leben, Donna, seine Frau (hier allerdings nicht gespielt von Teri Hatcher)...
Besonderheit:
Durch den starken Elektroschock während des letzten Quantensprunges, kam es dazu, daß Sam und Al die Rollen getauscht haben. Sam ist jetzt das Hologramm in der Bilderkammer und Al im Körper eines aus dem II. Weltkrieg heimgekehrten Soldaten. Allerdings kann die Tür nur von innen mittels der Handsteuerung geöffnet werden, und diese hält Al in der Hand... Sam findet einen sehr logischen Weg in dieser sonst relativ unlogischen Episode (Al befand sich nicht im Beschleuniger und Sam materialisierte sich in der Bilderkammer?!). Nachdem die Tür zur Bilderkammer geöffnet wurde, genießen beide die Vorzüge des anderen: Sam ist wieder zu hause bei seiner Frau und Al kann endlich seinen Instinkten nachgehen. Doch irgendetwas geht schief in der Vergangenheit und Sam muß seine Frau verlassen, um seinem Freund zu helfen...
Mit Mimi Kuzyk als Donna Elise Amanda Wyss als Suzanne Elsinger
Douglas Roberts als Mike Robert Prescott als Clifford White Candy Ann Brown als Dr. Verbena Beeks Jeanine Jackson als Kelly
Dennis Wolfberg als Gooshie Gigi Rice als Tina Susan Ann Connor als Naval Admiral Deborah Pratt als Stimme von Ziggy Dean Denton als Captain Tom Jarret/Spiegelbild
Auszeichnung: Golden Globe - Bester Schauspieler in einer
Drama-Serie: Scott Bakula Emmy Nominierung - Bester Schauspieler in einer Drama-Serie: Dean Stockwell
|